Het boek bevat volgende lezingen : De evolutie van de Vlaamse tolkendienst (Dirk De Witte), voorstelling van de twee Vlaamse opleidingen voor doventolk (Christ’l Teugels en Br. Maurice Buyens), voorstelling van de nieuwe opleiding ‘tolk Nederlandse Gebarentaal’ in Nederland (Mevr. Beppie van den Bogaerde), getuigenissen van tolken (Mieke Feijtraij, Marijke Van Nuffel en Marleen Rogiest), getuigenissen van tolkgebruikers (Filip Verhelst, Geert Verstraete en Mia Claes), het tolkbewustzijn (Asger Bergmann), de visie van de Beroepsvereniging voor Doventolken (Annie Dierickx), de visie van Fevlado (Helga Stevens) en het debat.
|